白と黒、光と影は
ありのままの空間•時間を象(かたど)ると
ぼくらは信じています
フィルム一本分の「繋がり」
脚色できない「生暖かさ」
遠い過去から繋いで繋いで辿りついた
家族の風景 夫婦の時間 大切な思い…
そんな幸せな「今のあなた」を
カメラに向けて叫びましょう
ぼくらはただ それを撮ります
We do believe;
Monochrome, light and shadow
can shape time and space.
"Relation" the extent of a film.
"Warmth" we never can dramatize.
All pasts are linked.
Thus the ordinary days are significant.
A scene of family, times of lovers,
thoughts and moments…
Let it out. And we photograph it.
We would like to leave such things in your photos. That is us, as a studio.